人人公司宣布以荷兰式拍卖要约收购其美国寄托股票

2015-04-02 18:30:00

201542日,中国北京)中国领先的实名制社交网络平台人人公司(纽交所股票代码: RENN)(人人公司本公司),宣布其于今日开始以荷兰式拍卖要约收购用现金以不超过每股寄托股票2.75美元,但不低于每股寄托股票2.40美元的价格(在各情况下,扣除支付给本公司的美国寄托股票存托银行每股寄托股票0.05美元的注销费用),购买总金额上限为5,000万美元的人人公司的美国寄托股票(寄托股票),每一股寄托股票代表三股每股价格为0.001美元的本公司A类普通股。在要约收购的条款下,本公司将邀请寄托股票的持有人就其持有的寄托股票,以其本人确定的并位于上述价格区间的价格,以符合要约材料中详细规定的方式进行投标。本公司将在能允许本公司购买总价值达5,000万美元的寄托股票的投标出售单价中,选择最低的单价进行收购。本要约收购将受购买要约文件以及派发给证券持有人并于今日向美国证券交易委员会(证监会)进行递交的相关材料中描述的条款和限制。此次要约收购为本公司于2014628日宣布的1亿美元的股份回购计划的一部分,并非额外回购。 

人人公司董事长及首席执行官陈一舟表示:自从我们于2014628日宣布了1亿美元的股份回购计划之后,到2015313日止,我们已经在公开市场上回购约4,860万美元本公司的寄托股票。我们在衡量了继续利用股份回购计划下授权金额中剩余的部分,在公开市场上不时地回购寄托股票,和利用单一交易中回购约同样的金额的寄托股票所带来的利益之后,我们决定要约收购是实现股票回购计划目标的最有效的方式。

人人公司、其董事会、经纪人、信息代理及其任何关联人士均未向证券持有者就是否应对其持有的证券进行投标或不予投标,或者任何投标的购买价格做出任何建议。人人公司的董事及高级管理人员已告知公司,他们均不会在本要约收购中投标出售任何证券。要约收购的信息代理将是Georgeson Inc.,要约收购的存托银行为Citibank, N.A.Morgan Stanley & Co. LLC将担任本要约收购的经销经纪人。 

********************************************************************************************

本公告仅供参考,并不构成购买人人公司证券的要约或出售人人公司证券的要约招揽。回购人人公司证券的要约招揽将仅根据要约收购相关材料进行,包括要约收购文件(包括其修定稿),相关的转送函,以及其他人人公司拟向其证券持有者派发的各种相关文件,将在要约收购开始时发行。要约收购材料将包括重要信息,并应在作出任何与要约收购相关的决定前予以仔细阅读。该材料将由人人公司向其证券持有者免费派发。此外,所有材料(以及已向美国证监会递交的所有其他要约文件)将可在美国证监会的网站www.sec.gov免费获取,并且可以通过电话(866) 821-0284联络要约收购的信息代理Georgeson Inc.以免费获取上述所有信息。 

*********************************************************************************************

关于人人公司

人人公司(纽交所股票代码:RENN)运营中国领先的实名制社交网络平台。用户可以在这一平台上相互交流,分享信息和用户自创内容,玩在线游戏,并享受一系列其它特色和服务。人人公司包括人人网和人人游戏。截至20141231日,人人网拥有约2.23亿激活用户。人人公司每股美国寄托股票等同于3A类普通股,在纽约证券交易所交易,交易代码为“RENN” 

安全港声明

 此公告中包含前瞻性声明。这些前瞻性声明可以通过一些词汇如将会预计期望将来打算计划相信估计和类似表述来识别。此等基于非历史性事实的陈述,包括关于人人公司的信念和预期等陈述的声明,都是前瞻性陈述。前瞻性陈述含有内在风险和不确定性因素。很多重要的因素可能会导致实际结果与任何前瞻性陈述里包含的内容有重大出入。更详尽的有关上述及其他风险的陈述收录于我们向美国证监会提供的20-F年度报告和其他文件中。该新闻发布提供的所有信息均截至新闻发稿当日。除非有关法律要求,人人公司对于在本次新闻发布时间公布的任何前瞻性声明不承担任何更新义务。