人人公司公布2011年第四季度及2011年度未经审计财务报告

2012-03-09 00:00:00

中国领先的实名制社交网络平台——人人公司(纽交所股票代码:RENN,以下简称“人人公司”或“本公司”),今日公布了截至2011年12月31日第四季度及2011年度未经审计财务报告。

2011年第四季度业绩要点

总净营业收入为3280万美元,较去年同期增长57.0%;

在线广告业务营业收入为1500万美元,较去年同期增长66.3%;

毛利润为2310万美元,较去年同期增长38.6%;

运营亏损为1970万美元,去年同期运营利润为230万美元;

净利润为4430万美元,去年同期净亏损3390万美元;

调整后的净利润为4820万美元,去年同期调整后的净利润为520万美元;

2011年度业绩要点

总净营业收入为1.18亿美元,较去年同期增长54.1%;

在线广告业务营业收入为5960万美元,较去年同期增长86.3%;

毛利润为9170万美元,较去年同期增长53.1%;

运营亏损为3020万美元,2010年运营利润为770万美元;

净利润为4130万美元,去年同期净亏损6420万美元;

调整后的净利润为4970万美元,去年同期调整后的净利润为1740万美元。

“对人人公司来说2011年是令人振奋的一年,我们在多个方面取得了长足的进步。用户数量和黏性指标取得了健康成长,核心广告业务快速增长,同时公司还成功发布了多款移动应用及轻博客等新产品,”人人公司董事长兼首席执行官陈一舟先生表示。“我们去年五月在美国纽交所上市,把人人的品牌实力和财力都提升到一个新高度。利用这次上市募集的部分资金, 我们成功地收购了在线视频网站我乐网(56.com),投资了能为用户带来更好位置服务的图吧科技(Mapbar.com),以及加强了糯米网在社交化电子商务行业的领先地位。”

“目前,我们的移动用户已占到月度独立登录用户的38%,这将促使我们继续加大对移动互联网的拓展,”陈一舟补充道。“我们有超过60%的移动用户通过智能手机登陆人人账户,这也是移动互联网领域增长的关键。我们将继续致力于社交网络、移动互联网、以及本地商业的融合。基于人人的广泛用户群,领先的地理位置定位平台和糯米的商户网络,我们将进一步整合我们的产品和服务,积极探索赢利机会。”

“展望2012,我们将更有效地使用上市募集来的资金,继续重点投资移动业务,保持续投入糯米网以巩固其行业的领先地位,并加强对我乐网的基础设施建设以优化用户体验。我们的长期战略仍将集中在产品创新,希望将人人的社交网络服务进一步演变成为技术驱动型通信平台。” 陈一舟先生总结道。

“2011年第四季度的营收达到了预期,同时2011财年的全年营收增长达到了54%。由于春节的季节性因素,2012年第一季度的营收增长会相对较慢,但我们目前初步预测2012年全年营收同比增长将在50%-55%之间,”人人公司首席财务官黄辉女士补充道:“正如我们在之前业绩预期公告中谈到的,管理层将加大对各业务线的投资。相比于一年前的预计,我们将在2012年追加6,000万至7,000万美元的投资预算,以继续加强技术、产品创新以及效率优化,从而进一步加强我们的用户基础和确保长期的可持续发展。”

2011年第四季度企业业绩

2011年第四季度人人公司净营业收入为3280万美元,较去年同期增长57.0%。

2011年第四季度的在线广告业务收入为1500万美元,较去年同期增长66.3%。增长的主要原因是用户数量和粘性的持续稳步提高,广告商越来越多地采用我们的SNS平台作为广告解决方案。人人公司的激活用户由2010年12月31日的1.1亿增至2011年12月31日的1.47亿。月独立登陆用户由2010年12月的2600万增至2011年12月的3800万。

2011年第四季度的互联网增值服务收入为1780万美元,较去年同期增长49.9%。其中,2011年第四季度在线游戏收入为1200万美元,较去年同期增长39.0%。增长的主要原因是我们在2011年第三季度推出的几款新游戏非常受欢迎。2011年第四季度其他互联网增值服务收入为580万美元,较去年同期增长78.7%。其中,人人公司旗下的社交型团购网站糯米网贡献了270万美元的净营业收入。

2011年第四季度营业成本为970万美元,较去年同期增长129.5%。2011年第四季度营业成本包含了糯米网的成本43万美元。营业成本的增加主要原因是合并我乐网(56.com)的业绩和追加了对我乐网(56.com)带宽的投入。我乐网是2011年10月公司收购的一家在线视频分享网站。

毛利润为2310万美元,较去年同期的1670万美元增长38.6%。毛利率为70.5%,去年同期为79.8%。

2011年第四季度的运营费用支出总计4290万美元,较去年同期增长198.7%。其中包含糯米网的运营费用为1190万美元。除去糯米网,2011年第四季度的经营费用应为3100万美元,较去年同期增长125.8%。

销售及市场推广费用为2020万美元,较去年同期增长322.6%,增长的部分主要用于糯米网的销售队伍和广告推广费用及由广告营业收入的增长而引发的人员的有关费用和销售佣金的增加。

研发费用为1390万美元,较去年同期增长95.5%,主要用于研发人员和薪酬的增加。

管理费用650万美元,较去年同期增长271.4%,主要用于扩大公司的规模及业务。

员工期权费用130万美元,较2010年同期的80万美元有所增加,全部包含在经营费用中。

运营亏损为1970万美元,去年同期运营利润为230万美元。运营亏损包括Xiaonei.com等无形资产的一次性减值费用。Xiaonei.com是公司于2006年收购的互联网域名,现已不再使用。

与去年同期的净亏损3390万美元相比,2011年第四季度的净利润为4430万美元, 其中包括出售艺龙股票中获得的5,090万美元一次性收益。除去糯米网,与去年同期的净亏损3390万美元相比,2011年第四季度的净利润为5340万美元。

与去年同期调整后净利润 (非美国通用会计准则) 520万美元相比,2011年第四季度调整后的净利润(非美国通用会计准则)为4820万美元。除去糯米网,2011年第四季度调整后净利润为5730万美元,较去年同期增长1018.7%。调整后净损益定义为可持续经营业务净损益,除去股票期权激励费用,认沽权证公允价值变动 (2010年底已完全行使)和无形资产的减值和摊销。

2011年企业业绩

2011年人人公司净营业收入为1.18亿美元,较2010年增长54.1%。

2011年在线广告业务收入为5960万美元,较2010年增长86.3%。显著增长的主要原因是用户数量的增长促使广告商越来越多地采用人人的社交网络平台作为广告解决方案。

2011年互联网增值服务收入为5840万美元,较去年同期增长31.0%。其中,2011年在线游戏收入为4230万美元,较2010年增长22.9%。其他互联网增值服务收入为1610万美元,较2010年增长58.8%。在其他互联网增值服务收入中,人人公司旗下的社交型团购网站糯米网贡献了650万美元的净营业收入,该网站于2010年6月23日成立。

2011年营业成本为2620万美元,较2010年增长57.8%。2011年营业成本包含了糯米网的成本62.2万美元。营业成本的增加主要原因是追加了对人人网带宽的投入,及合并我乐网(56.com)的业绩和对我乐网(56.com)带宽的投入。

2011年毛利润为9170万美元,较2010年的5990万美元增长53.1%。与2010年的78.3%相比,毛利率稳定在77.8%。

2011年经营费用支出总计1.219亿美元,较2010年增长133.4%。其中包含糯米网的经营费用支出3020万美元。除去糯米网,2011年经营费用应为9170万美元,较2010年增长79.2 %。

销售及市场推广费用为6210万美元,较2010年增长206.0%,其中约2370万美元用于糯米网的销售队伍和广告推广费用,及人人网广告营业收入的增长而引发的人员的有关费用和销售佣金的增加。

研发费用为4030万美元,较2010年增长70.1%,主要由于研发人员和薪酬的增加。移动业务部门是2011年研发费用增加的主要原因之一。

管理费用1720万美元,较2010年增长129.2%,主要用于扩大公司的规模和业务,以及公司上市的相关费用。

员工期权费用550万美元,较2010年280万美元有所增加,主要用于人员和人员相关费用的增加,全部包含在经营费用中。

运营亏损为3020万美元,2010年运营利润为770万美元

与2010年净亏损6420万美元相比,2011年人人公司净利润为4130万美元, 其中包括第四季度出售艺龙股票中获得的5,090万美元一次性收益。除去糯米网,与2010年净亏损6430万美元相比,2011年净利润为6560万美元。

与2010年调整后净利润 (非美国通用会计准则) 1740万美元相比,2011年调整后净利润(非美国通用会计准则)为4970万美元。除去糯米网,2011年调整后净利润为7400万美元,较2010年增长329%。调整后净损益定义为可持续经营业务净损益,除去股票期权激励费用,认沽权证公允价值变动 (2010年底已完全行使)和无形资产的减值和摊销。

股票回购计划

2011年9月29日人人公司宣布了1.5亿的股票回购计划。截至2011年12月31日,公司已回购了6,089,228美国寄托股票 ,共花费2560万美元。

业绩展望

人人公司预计2012年第一季度的净营业收入将在2800万美元至3000万美元之间,较去年同期增长36%至46%,该预期反映人人公司当前的初步预期,不排除调整变化的可能。人人公司预计2012年全年营收将在1.77亿到1.83亿美元之间,较去年同期增长50%至55%,该预期反映人人公司当前的初步预期,不排除调整变化的可能。

电话会议信息

人人公司管理层将于美国东部时间2012年3月8日周四晚8点(北京/香港时间3月9日周五早9点)召开财报电话会议。有意参加电话会议者,请提前10-15分钟拨打如下电话号码,并输入密码Renren。

美国投资者可拨打 +1 718-354-1231 收听电话会议;香港:+852-2475-0994; 中国:+86 800-819-0121;国际:+ 65-6723-9381;密码为Renren。

投资者也可以拨打如下号码收听录音:国际:+ 61 2-8235-5000 密码为52730835

人人公司也将在其官网提供网络直播(http://ir.renren-inc.com),并保留12个月的录音。

关于人人公司

人人公司(纽交所股票代码:RENN)运营中国领先的实名制社交网络平台。用户可以在这一平台上相互交流,分享信息和用户自创内容,玩在线游戏,听音乐,购物,并享受一系列其它服务。人人公司的平台包括社交网络网站人人网、在线游戏中心人人游戏、社交商业网站糯米网和视频分享网站我乐网(56.com)。截至2011年12月31日,人人公司拥有1.47亿激活用户。

安全港声明

此公告中包含前瞻性声明。这些前瞻性声明是依据《1995年美国私有证券诉讼改革法案》中“安全港”条款而制定的。这些前瞻性声明可以通过一些词汇如“将会”、“预计”、“期望”、“将来”、“打算”、“计划”、“相信”、“估计”和类似表述来识别。另外,本公告中来自管理层方面的关于2012年全年和第一季度的商业展望和预测也包括有前瞻性陈述,其中包括了人人公司的战略和运营计划。人人公司同时也可以在向美国证券交易委员会呈交的报告中,在其对股东的年度报告中,在新闻通稿中,和在管理人员、董事或雇员向第三方做出的其它口头和书面声明中进行口头和书面的前瞻性陈述。此等基于非历史性事实的陈述,包括关于人人公司的愿景和预期等陈述的声明,都是前瞻性陈述。前瞻性陈述含有内在风险和不确定性因素。很多重要的因素可能会导致实际结果与任何前瞻性陈述里包含的内容有重大出入,其中包括但不限于人人公司的目标和策略;未来的业务发展、财务状况和经营业绩;SNS市场的增长预期;关于市场对我们所提供的服务的接受程度的预期;关于维系和加强我们与重要广告商和客户的关系的预期;提升用户体验,基础设备和提供服务的计划;在中国的同业竞争;以及针对本行业的相关政策和法规。更详尽的有关上述及其他风险的陈述收录于我们向美国证监会提供的申报文件中。该新闻发布和附件中提供的所有信息均截至新闻发稿当日。除非有关法律要求,人人公司对于在本次新闻发布时间公布的任何前瞻性声明不承担任何更新义务。

关于非美国通用会计准则的业绩计量方式

作为对遵照美国通用会计准则编制的合并财务报表的补充,人人公司使用由美国证监会认可的调整后净损益作为衡量本公司经营状况的非美国通用会计准则的业绩计量方式。将股票期权激励费用,认沽权证公允价值变动,无形资产摊销和无形资产减值排除后的可持续经营净损益即是我们所定义的调整后净损益。我们呈现非美国通用会计准则的业绩计量方式皆因我公司管理层用此计量方式评估经营业绩。我们相信非美国通用会计准则的业绩计量方式能够向投资者和其他使用人提供与本公司管理层相同的角度来评估本公司经营业绩,并有助于与同行业公司对应会计期间的经营业绩进行比较。

非美国通用会计准则的业绩计量方式并不孤立于美国通用会计准则,也不能够替代美国通用会计准则。更多关于非美国通用会计准则的业绩计量方式的信息请参见后附的“基于美国通用会计准则和非美国通用会计准则的业绩计量方式差异调节表”。